Как получить дубликат свидетельства о браке

Пользователи, зарегистрировавшиеся на сайте электронного правительства, оценили преимущества и удобство портала. При необходимости получения официальных бумаг они в первую очередь обращаются к веб-ресурсу. Однако не все услуги предоставляется в электронном виде. Иногда гражданам приходится решать вопросы традиционными методами. Можно ли получить копию свидетельства о браке через «Госуслуги», один из вопросов, возникающий у активных пользователей.

Для чего нужен документ

Брачное свидетельство подтверждает создание семьи, а также наличие прав и обязанностей, вытекающих из семейных отношений. Требуется данный документ, когда нужно доказать существование ячейки общества, или при возникновении юридических вопросов, вызванные ее правовыми последствиями. Свидетельство о браке нужно предъявить:

  • для подтверждения девичьей фамилии супруги;
  • при оформлении алиментов;
  • для получения социальных пособий;
  • при прекращении семейных отношений;
  • для выделения супружеской доли из совместного имущества;
  • при делении наследства и др.

Как и любой другой документ, брачное свидетельство может быть украдено, утеряно или испорчено в самый неподходящий момент. От этого не застрахованы даже очень аккуратные люди. Встает вопрос, как быстро восстановить свидетельство о браке. Через «Госуслуги» дубликаты можно получить оперативно. Важно, чтобы портал предусматривал оказание услуги в электронном виде.

Обратите внимание. Дубликат свидетельства выдается только, если брак действителен. После развода оформить документ нельзя. После прекращения семейных отношений бывшие супруги могут получить свидетельство о расторжении брака.

Проверка доступности услуги через интернет

Регистрацией актов гражданского состояния занимаются ЗАГСы. Они находятся в региональном подчинении, что накладывает некоторые особенности на оказание услуг населению.

Уполномоченные органы субъектов РФ часто не имеют оборудования, персонала, программного обеспечения для обслуживания граждан в дистанционном режиме. Лишь немногие территориальные организации способны самостоятельно заниматься разработкой виджетов для портала «Госуслуг».

На февраль 2020 года подать заявление на получение дубликата брачного свидетельства через интернет могут только жители столицы. Обязательное условие – заключение брака в ЗАГСах города Москвы. Отправить заявку можно на столичном сайте муниципальных и государственных услуг mos.ru.

Общероссийский портал «Госуслуги» постоянно развивается. Появляются новые виджеты, подключаются отсутствовавшие ранее организации, ведется работа по стандартизации региональных услуг.

Сегодня на государственном уровне проводятся мероприятия по объединению разрозненных баз ЗАГСов в единую информационную систему. После их окончания доступ к сервисам, предоставляемым органами записи гражданского состояния, будет упрощен. Работы могут быть завершены в любой момент.

Совет. Прежде чем отказаться от использования портала электронного правительства, рекомендуется проверить возможность заказать свидетельство о браке через «Госуслуги». Для этого нужно войти на сайт и найти подходящий виджет в каталоге.

Инструкция

Публикуем подробную инструкцию, как проверить доступность электронной операции на государственном веб-ресурсе.

Шаг 1. Вход на сайт.

По адресу gosuslugi.ru необходимо авторизоваться с помощью логина и пароля. Для проверки информации аккаунт подтверждать не обязательно. Достаточно пройти простую регистрацию, заполнив онлайн-форму.

Кнопки входа на сайт и регистрации очень легко найти. Они расположены рядом друг с другом на главной странице.

Шаг 2. Поиск услуги.

Для проверки услуг, которые предлагает ЗАГС конкретного субъекта РФ, лучше воспользоваться поиском в каталоге по органам власти.

Следует нажать ссылку «Услуги» в верхнем меню сайта.

Затем в открывшемся окне выбрать вкладку «Органы власти». Региональные ведомства расположены в самом низу страницы. Нобходимо прокрутить окошко вниз и нажать на ссылку. Сайт покажет Правительство субъекта РФ.

Клик по нему откроет страницу с подчиненными организациями. Для перехода к подведомственным учреждениям надо выбрать соответствующую вкладку.

Потом в списке организаций найти ведомство, отвечающее за запись актов ГС. Названия региональных органов могут отличаться на разных территориях. В рассматриваемом примере уполномоченной организацией является Управление записи актов гражданского состояния Ростовской области.

Клик по названию ведомства откроет перечень услуг, оказываемых региональными учреждениями ЗАГС.

Важно. На рисунке сервис по выдаче повторных свидетельств об актах гражданского состояния входит в список неэлектронных услуг. Если бы можно было заказать дубликат свидетельства о браке через «Госуслуги», виджет бы находился в перечне электронных операций.

При обнаружении дистанционной услуги надо кликнуть по ее названию, и перейти к заполнению онлайн-заявки, пользуясь подсказками сервиса.

Процедура оформления через ЗАГС

В настоящее время восстановить брачное свидетельство можно только в органах ЗАГС. Обращаться нужно в ту организацию, где регистрировались супружеские отношения (п. 1 ст. 9 ФЗ 143). При переезде в другой город или регион подать пакет бумаг можно по месту проживания, но процесс выдачи документа затянется.

Заявление на выдачу дубликата можно отправить по почте. В обращении нужно указать салон ЗАГС, куда отправить документ. Подпись на заявлении в этом случае придется заверить у нотариуса.

Какие требуются документы

Для оформления повторного свидетельства нужен только паспорт со штампом о регистрации брака. Обратиться за услугой может любой из супругов. В ЗАГСе клиенту предложат написать заявление. Для обращений данного вида используется форма 26. В заявке указываются:

  • ФИО обоих супругов;
  • место и дата регистрации семейных отношений;
  • объяснение отсутствия оригинала;
  • цель получения дубликата.

В заявлении запрещены исправления, подчистки, сокращения. Бумагу нужно заполнять читаемым почерком. При обнаружении ошибок обращение придется переписывать.

Справка. Услуга по выдаче повторных свидетельств актов гражданского состояния платная. Необходимо оплатить госпошлину. Размер взноса – 350 рублей. Реквизиты для перечисления можно узнать в ЗАГСе. Приносить квитанцию не обязательно. Информацию о получении платежа сотрудники проверят по информационной системе.

Иногда подтвердить семейные отношения требуется после смерти супругов. В этом случае в ЗАГС могут обратиться родные умершего мужа или жены. Для получения справки им нужно доказать родственные связи с одним из супругов.

Это интересно:  Приватизация дачного участка в садоводческом товариществе

Срок оказания услуги

При обращении в ЗАГС по месту регистрации брака повторное свидетельство выдается в тот же день. Если заявление представлено в другой орган записи гражданских актов, срок получения документа может увеличиться до месяца.

Итоги

В настоящее время получить дубликат свидетельства о браке через «Госуслуги» в регионах России невозможно. Необходимо обращаться в ЗАГС того субъекта РФ, где регистрировалось создание семьи. Столичные жители могут заказать документ на сайте мэра Москвы.

Остались вопросы?

Проконсультируйтесь у юриста (бесплатно, круглосуточно, без выходных):

Внимание! Юристы не записывают на приём, не проверяют готовность документов, не консультируют по адресам и режимам работы МФЦ, не оказывают техническую поддержку по порталу Госуслуг!

Как получить дубликат свидетельства о браке?

Свидетельство о браке представляет собой документ, выдаваемый работниками ЗАГСа. Его наличие означает, что мужчина и женщина состоят в официальных отношениях. По закону, бланк выдается в единственном экземпляре для обоих молодоженов. В случае, если он утерян или испорчен его надлежащий вид, необходимо запросить создание его дубликата. Как оформить дубликат свидетельства о заключении семейных уз будет описано в статье.

Кто вправе получить дубликат свидетельства о браке?

Для получения дубликата свидетельства о заключении официальных отношений следует обратиться в государственные учреждения. Подают подобные прошения в большинстве случаев, оба супруга, но если в силу каких-либо обстоятельств они не могут это сделать, то законодательством предусмотрен дополнительный круг лиц, способный на данные действия.

По закону, следующие лица вправе получить дубликат акта о заключении брака:

  • муж;
  • жена;
  • родственник умершего супруга, при условии, что он близок по родству и сможет предоставить документальные доказательства этого;
  • опекун мужа (жены), если по постановлению судебной инстанции один из супругов был признан недееспособным. Обязательно следует предоставить бумаги, доказывающие факт недееспособности, а также подтверждения, что лицо-заявитель вправе осуществлять подобные деяния;
  • иные граждане, но по предоставлению соответствующей доверенности. При условии, что доверительный акт будет подписан мужем или женой, а также на нем будет проставлено нотариальное удостоверение.

Факт выданного дубликата свидетельствует о признании недействительным первоначально выданного бланка. По закону, разрешается, чтобы в наличии у супругов был только один экземпляр свидетельства о браке.

Порядок действий

Законодательство РФ гласит, что возможно получить дубликат свидетельства о браке, если семейный союз был зарегистрирован официально и не был аннулирован или признан недействительным. Если же брак по каким-либо причинам аннулировали или признали недействительным, то обратившемуся гражданину будет выдана только справка о ранее заключенном супружеском союзе. В подобных случаях, выдача дубликатов законом не предусмотрена.

Порядок получения дубликата свидетельства о браке выглядит следующим образом:

  • муж и жена подготавливают пакет документации для подачи в ЗАГС;
  • составляют заявление согласно установленному образцу. Прошение оформляется на имя заведующего регистрационного органа;
  • получить реквизиты для оплаты государственной пошлины;
  • оплатить по квитанции государственный сбор. Обязательно следует сохранить чек;
  • подать всю необходимую документацию работнику ЗАГСа на рассмотрение;
  • получить дубликат свидетельства о браке.

В большинстве случаев, выдаются дубликаты свидетельств о заключении брачного союза в течение получаса. Изначально работник регистрационного учреждения проверяет поданные бумаги, затем подготавливает дубликат. После получения нового акта о регистрации брачных уз, гражданин обязан расписать в специальном учетном журнале. Проставленная роспись свидетельствует о том, что он получил дубликат свидетельства от сотрудника ЗАГСа.

Список документов

Чтобы получить дубликат акта о заключении официального брака, следует собрать определенные бумаги и сделать записи в бланк заявления.

Предоставляются документы:

  • квитанция об оплаченной пошлине за выдачу дубликата свидетельства;
  • паспорта обоих супругов. Требуется предоставить копию + оригинал;
  • заявление, установленного образца;
  • сведения об утере или порче первоначально выданного акта о браке.

Чтобы пакет документов был принят к рассмотрению, необходимо правильно оформить заявление. В нем не должно быть помарок, ошибок и неточностей. В противном случае, уполномоченное лицо ЗАГСа вернет обратно его. В бланке требуется указать:

  • сведения удостоверения личности мужа и жены;
  • когда был зарегистрирован брачный союз;
  • повод, в связи с которым заявителю требуется получить дубликат свидетельства о бракосочетании;
  • дата оформления прошения;
  • подпись заявителя.

Ознакомиться с бланком можно по ссылке.

Куда обращаться?

Наиболее распространенным вариантом получения дубликата свидетельства о регистрации новой семьи является обращение в ЗАГС. В данное учреждение обращается большинство граждан, так как процесс занимает около получаса. Если направлять заявление в другие инспекции, то срок предоставления дубликата будет значительно отличаться.

По закону, уполномочены выдавать дубликаты свидетельств о бракосочетании следующие учреждения:

  • ЗАГС;
  • с помощью Госуслуг. При обращении к данному источнику, легко оформить копию свидетельства о заключении браке через интернет, не выходя из дома. Для этого следует заполнить онлайн заявку. Процесс рассмотрения оформленного запроса занимает от трех до пяти дней. По истечению данного периода, дубликат можно получить в офисе. Заказать дубликат документа через Госуслуги вправе и муж и жена.
  • через МФЦ. При выборе данной инстанции, заполняется заявление и подается такой же пакет документов, как и при обращении в ЗАГС;
  • обратившись в судебное учреждение. Если в иных государственных структурах было отказано в выдаче копии свидетельства о браке, то следует направлять иск в суд.

При обращении в любое из вышеуказанных учреждений, следует обязательно оплатить государственную пошлину. Ее размер устанавливает российское законодательство (скачать Налоговый Кодекс можно здесь). Госпошлина за получение дубликата свидетельства о браке составляет 350 рублей.

Оплачивать государственный взнос возможно несколькими способами:

  • через терминал;
  • обратившись в банковские учреждения;
  • через интернет, воспользовавшись банковской карточкой или электронным кошельком.

Если некоторым гражданам требуется наличие дубликата акта о бракосочетании в электронной форме, то важно об этом указать в прошении. Представители регистрационного учреждения могут послать его на указанный заявителем адрес электронной почты. В таком случае, документ будет подтверждать электронная подпись.

Можно ли получить копию свидетельства дистанционно?

Когда в силу сложившихся обстоятельств у граждан нет возможности обратиться в ЗАГС, где был оформлен их брак, то возможно получить дубликат свидетельства об оформлении брачных уз дистанционно. Процесс получения копии свидетельства о браке в другом городе не занимает много времени, также он схож с процедурой получения вторичного бланка в своем городе.

Это интересно:  Приемная семья выплаты в 2020 году

Находясь в другом городе РФ, получение копии документа о браке возможно:

  • направив обращение в местный ЗАГС;
  • отправив по средствам почты пакет документов в отдел записи актов гражданского состояния, который расположен по месту регистрации новой семьи.

Если документация направляется из другого города, то госпошлина все равно уплачивается. Квитанция обязательно прикладывается к общему пакету бумаг. Без предоставления чека об оплате, прошение не будет принято к рассмотрению.

Дубликат свидетельства о браке

Когда можно получить дубликат свидетельства о браке

Статья 9 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» регламентирует выдачу повторного свидетельства о браке. Дубликат выдается, как в случаях утери оригинала, так и в случаях приведения в негодность (ветхость, ламинирование, нечитаемость текста и т. д.).

Чтобы оформить повторное свидетельство о заключении брака, можно самому посетить отдел ЗАГС, а также возможно обращение в письменной форме. При личном представлении документов, необходимых для подтверждения факта заключения брака, повторное свидетельство о браке сотрудник ЗАГС выпишет в день обращения. Если же Вы обратились за дубликатом в другой регион страны, придется какое-то время подождать – оно необходимо для отправки соответствующего запроса и почтовой пересылки заявителю готового документа.

Письменное обращение предполагает направление запроса заказным письмом или с помощью Единого портала муниципальных и государственных услуг. Запрос о выдаче дубликата свидетельства о регистрации брака в виде электронного документа заявитель подписывает простой электронной подписью.

Вне зависимости от способа отправки запроса на получение повторного свидетельства о заключении брака, заявитель должен уплатить государственную пошлину в размере 350 рублей. Необходимые для этого банковские реквизиты Вы всегда найдете на сайте ЗАГС своего региона или можете переписать с информационного стенда в отделе ЗАГС по месту жительства или пребывания. Там же Вам дадут и квитанцию для оплаты госпошлины.

Кому выдается повторное свидетельство о заключении брака

За получением повторного свидетельства о заключении брака может обратиться один из супругов, если он помнит паспортные данные партнера. Со времени получения дубликата ваше оригинальное свидетельство о заключении брака считается недействительным, причем вплоть до федерального уровня. Даже если вы впоследствии найдете утерянный документ, пользоваться им будет невозможно.

В тех случаях, если первый экземпляр записи акта гражданского состояния в отделе ЗАГС по месту регистрации не сохранился, дубликат свидетельства о браке выдается органом исполнительной власти того субъекта России, в котором хранится второй экземпляр записи акта гражданского состояния.

Повторное свидетельство (дубликат) о регистрации брака может быть выдано:

  • Гражданину, в отношении которого составлялась запись акта гражданского состояния;
  • Близким родственникам умершего супруга при предъявлении документов, подтверждающих родство;
  • Опекунам супруга, если он признан недееспособным, в случае предъявления решения органа власти о назначении опекуна.
  • Любому лицу, имеющему нотариально заверенную доверенность на получение документов.

Документы, на основании которых выдадут дубликат свидетельства о браке

Если вам необходимо повторное свидетельство о государственной регистрации заключения брака в отделе ЗАГС или МФЦ, который предоставляет государственные и муниципальные услуги, нужно будет предъявить:

  • заявление (форма № 19);
  • паспорт заявителя, имеющий отметку о регистрации брака;
  • квитанцию о внесении государственной пошлины в размере 350 рублей.

Заявление пишется на специальном бланке формы № 19, в котором не допускается никаких исправлений, а тем более помарок и сокращений.

Важно запомнить, что повторное свидетельство о регистрации брака не выдадут тем супругам, которые уже расторгли свой брак, а также брак, которых был признан недействительным в судебном порядке.

Вот мы и узнали, когда может пригодиться дубликат свидетельства о браке и что нужно для его получения.

Уточняющие вопросы по теме

Может ли племянница получить дубликат о браке тети?

Может, но только при наличии доверенности. Повторное свидетельство можно получить в ЗАГС родственнику умершего или другому заинтересованному лицу в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло.

Через какое время можно получить повторное свидетельство о браке и рождения

Если вы обратитесь лично за получением повторного свидетельства в отдел ЗАГС, в котором хранится актовая запись о браке и запись о рождении, то получите документы в день обращения.

Как можно получить копию свидетельства о браке заключенным в 1964 г в Мещанском ЗАГСе.

Вам нужно обратится за получением повторного свидетельства о заключении брака. Или просить справку о государственной регистрации брака, которая выдается в случае расторжения брака. Обратится можно через МФЦ, через сайт госуслуги или непосредственно в ЗАГС. В последнем случае документы вы получите быстрее всего.

Сколько раз можно получить копию свидетельства о браке? Оригинал был утерян! Сделали копию. Могут ли сделать ещё одно повторное свидетельство?

Ограничений никаких нет. Если вы их теряете, то будут выдавать новые.

Как и где сделать дубликат свидетельства о браке?

Во время регистрации брака в загсе молодожены получают брачное свидетельство, которое может потеряться через некоторое время.

Этот важный документ могут потребовать предъявить в различных инстанциях, и многие супруги интересуются, как получить дубликат свидетельства о браке.

Официальный брак наделен юридической силой, оригинал или дубликат свидетельства предъявляют для:

  • смены фамилии супруги;
  • регистрации ребенка;
  • оформления ипотеки;
  • получения наследства, льгот, пособий;
  • права длительного свидания с супругом, заключенным под стражу.

Этапы получения дубликата

Для восстановления этого документа следует обратиться в бюро ЗАГСа, где регистрировался ваш брак.

Там вы получите справку, на основании которой в архиве вам должны отыскать запись о регистрации брака.

Чтобы получить дубликата свидетельства в ЗАГСе, необходимо предоставить работнику отдела регистрации ваши паспорта, где имеется отметка о регистрации союза.

Это интересно:  Сколько служить в армии с 2020

Сотрудник выдаст вам бланк заявления по форме № 19, который необходимо заполнить на имя заведующего ЗАГСа по установленной форме, указав:

  • паспортные данные;
  • дату и место регистрации брака;
  • причину утраты свидетельства (утеря, порча, кража, супруг не отдает оригинал);
  • подпись и дату.

На бланке заявления не допускается:

  • внесение неправильных или неполных сведений;
  • наличие исправлений;
  • внесение неразборчивых данных.

Если вас интересует, сколько стоит дубликат свидетельства о браке, то по закону в 2020 году оплатить необходимо только госпошлину, сама форма заявления №19 выдается бесплатно.

Отдав паспорта, заявление и квитанцию об уплате, вам необходимо дождаться выдачи копии свидетельства, на котором будет стоять пометка «дубликат».

В специальном журнале учета документов и копий следует поставить свою роспись напротив своих фамилий.

Сотрудник должен поверить правильность заполнения заявления и весь перечень документов. После этого он назовет день и час получения копии свидетельства.

Сколько делается копия документа? Обычно дубликат делают в день обращения, если это тот самый орган, в котором регистрировался брак супругов.

Оставив контактные телефоны, вам позвонят и пригласят за бумагой.

Разница между оригиналом и дубликатом

Оригинал заполняется на гербовой бумаге розового цвета типографическим способом.

Бланк с водяными знаками имеет индивидуальный номер и серию.

Его не рекомендуется ламинировать, так как иногда требуется внести изменения или поставить дополнительную печать. Если документ уже ламинирован, то потребуется его замена.

Как выглядит дубликат свидетельства о браке? На дубликате документа в правом верхнем углу ставится печать «копия». Номер на повторном свидетельстве будет отличаться от номера оригинала.

Согласно законодательству ст. 9 № 143-ФЗ повторно получить этот документ можно в виде копии, но не оригинала. Если в архиве ЗАГСа был утерян оригинал свидетельства, то сотрудники обратятся в органы власти и затребуют второй экземпляр.

Обратите внимание, что копия выдается только тем, на кого была составлена актовая запись гражданского состояния.

Заявителем также может быть:

  • представитель по доверенности;
  • близкий родственник умершего супруга или супруги;
  • опекуны недееспособного лица.

Для получения дубликата в отношении брака уже умершего лица, понадобятся дополнительные документы, которые подтверждают степень родства с покойным.

Также за получением дубликата может обратиться один из супругов, который знает паспортные данные жены или мужа. Свидетельство не выдадут бывшим супругам, так как их семейный статус регламентируются документом о расторжении брака.

Воспользоваться им уже нельзя, в ряде случаев это может быть даже расценено как мошенничество. Если утерянный оригинал найдется, то его нельзя нигде предъявлять, так как это противозаконно.

Получение копии из другого города

Если заключение брака совершалось в другом городе или регионе, решить вопрос можно:

  • отправившись в этот населенный пункт и местный ЗАГС;
  • обратиться в бюро по своему месту прописки, где отправят запрос в ЗАГС, регистрировавший ваши отношения.

Второй способ считается более удобным, так как не нужно тратить время и деньги на дорогу, но выяснение вопроса через почту отнимет у вас 2-3 недели ожиданий.

Решить вопрос можно другими методами:

  • через интернет портал Госуслуг;
  • обратившись в МФЦ;
  • отправив запрос почтой России.

Если вы используете электронный адрес, то следует загрузить сканы заявления, квитанции об уплате госпошлины и копии паспорта. Если вам необходимо переслать документы по почте, то эти бумаги следует вложить в конверт.

Обратите внимание, что дубликат не может быть выслан вам по почте или через интернет-ресурс. Копию из ЗАГСа перешлют в бюро по вашему месту жительства, и вручат вам документ только после сопоставления сведений из паспорта заявителя.

Получение дубликата через сайт Госуслуг

Преимущества пользования этим интернет-порталом уже давно оценили жители России и многих интересует, как получить дубликат свидетельства о браке через Госуслуги.

Здесь можно записаться на прием к врачу, в детский сад, подать заявление на бракосочетание, а также заказать дубликаты документов.

Кроме удобства получения услуг без очереди, главным плюсом является оплата госпошлины с 30% скидкой.

Для регистрации на сайте потребуется подтверждение личности. Для этого необходимо внести реквизиты вашего паспорта и ИНН, а также номер сотового телефона привязать к личному кабинету.

После этого вы можете отправить просьбу в местный ЗАГС о получении дубликата свидетельства о браке. Срок исполнения онлайн-заявки 5-10 дней.

О готовности повторного документа вам будет известно на сайте в режиме реального времени. Для его получения необходимо прибыть в ЗАГС, который вы указали при заполнении анкеты, предоставить квитанцию об уплате государственной пошлины и получить копию лично.

Восстановление документа через МФЦ

Также стоит рассказать, можно ли получить в МФЦ копию свидетельства о браке.

Восстановить свидетельство о регистрации брака бывает сложно, если в населенном пункте, где проживает потерявшее документ лицо, нет органов ЗАГСа.

Сегодня открывается все больше и больше многофункциональных центров, где можно получить любые услуги по принципу «одного окна». Если МФЦ находится ближе, чем ЗАГС, то можно подавать заявку на восстановление свидетельства туда, а также там узнать, как получить копию свидетельства о браке.

Для придания юридической силы дубликату потребуется печать и подпись сотрудника ЗАГС, поэтому получение справки будет отложено на следующий день.

В случаях восстановления документов, деятельность МФЦ имеет небольшие ограничения, так как некоторые моменты нужно согласовывать.

Например, работник многофункционального центра может поставить подпись на бланке с печатью того отдела акта регистрации, к которому он относится.

Таким образом, восстановить утерянный или испорченный документ о регистрации брака не так уж сложно. Следует только заказать копию свидетельства в отделении ЗАГСа, где был оформлен брак или обратиться по месту прописки.

Видео: ЗАГС или МФЦ?

Статья написана по материалам сайтов: dom-i-zakon.ru, iskiplus.ru, semeinoe-pravo.net.

»

Помогла статья? Оцените её
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...
Добавить комментарий

Adblock
detector